Aerospace engineer Karen Willcox departs MIT to become the new director of UT’s Institute for Computational Engineering and Sciences.